인터넷 라디오 MAGAZINE 밀가루요새의 4시민 [V.2]지름의 산물

『인터넷 라디오 MAGAZINE 밀가루요새의 4시민』
2007년 8월 17일 발행
코단샤
1680엔 (세금포함)

・ 표지 커버&CD케이스는 직접 그린 일러스트 사양
・ 특전CD「밀가루요새의 4시민/스페셜 버젼」첨부
・「CLAMP-PLA.NET」용으로 그려졌던 레어 일러스트 7점 수록
・ CLAMP가 그린 코믹「사립 호리츠바학원・라디오 방송에 두근두근」수록


2006년 8월부터, CLAMP 공식 Web사이트「CLAMP-PLA.NET」에 방송 중인
라디오 프로그램「밀가루요새의 4시민」의 방송 1주년을 기념하고,
1회부터 18회의 내용을 가득 실은 서적이 8월17일에 발매되었습니다.
(『츠바사 크로니클』의 사쿠라 역・마키노 유이씨, 『XXXHOLiC』의
와타누키 키미히로 역 ・후쿠야마 쥰 씨가 게스트로 출연한 회도 수록하고 있습니다)
「CLAMP-PLA.NET」용으로 그려진 레어한 일러스트나, CLAMP 캐릭터가 등장하는
코믹도 게재. 한층 더 특전으로서, 같은 프로그램의 스페셜 버젼(약 40분)을 수록한 CD도 있습니다.

뭐... 어디서 이런걸 또 찾아서 지른 아꾸입니다;
나온지 꽤 되었네요. 지난 달에 지른겁니다만... 역시 군대가 문제군요-_-
원제는 '小麦粉砦の四市民'입니다. 알아서 해석하시려면 하시고...
이게 그 스페셜 CD구요...
듣기 공부하는데에는 좋습니다만, 가끔 흥분하면 목소리가 빨라져서 잘 안 들려요우... orz
레어-_-한 일러스트 중에서 초 레어한 일러스트 한장...
호리츠바학원에 잠깐 언급되었던 메이드 쿠로님와 메이드 파이님.
위에 문구는 '어서오세요 주인님'... 파이는 싱크로 700%인걸요... 쿠로님도 나름...;
방송 내용이 수록되어 있습니다.
뒤에는 호리츠바학원 단편도 실려있네요.
위의 설명에서 나온대로 라디오 방송 이야기.
아놔... 왜이리 다들 귀여운거냐...ㅠ_ㅠ
혼자 보긴 아까울지도 몰라서 쉬엄쉬엄 번역해서 보여드릴지도 모르겠어요/ㅅ/



핑백

덧글

  • choi 2008/03/07 16:01 #


    마이
    갓 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    지지진짜 귀엽네요 특히 전 저 호박속의 멤버들이 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    추축전도 드렸는데 번역좀 부탁해요....u///u<
  • 아꾸 2008/03/07 16:03 #

    choi냥//후후후... 축전은 이따 저녁 때 같이 포스팅. 더 주실분 없나;
    그나저나 호박 일러스트를 좋아하다니; 으음; 난 그냥 넘겼었는데;;;
    번역은... 이따 올려주도록 하마!!! 나는 관대하니까!!! (...)
  • xxxx 2008/03/07 16:22 #

    흐아아아악 저 샤오랑 쌍둥이 설정이 심히 발리지말입니다 o>-<
    그런데 진짜 서비스가 가득해보입니다 악 쿠로님 메이드 어쩜좋아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • 아꾸 2008/03/07 16:54 #

    아힌님//이거 전부터 나온걸로 알고 있습니다. 샤오랑의 쌍둥이형인 '샤오롱'이라고;
    형 쪽이 좀더 다크하고 취향입니다만, 츤데레 오리지널도 매력 한가득ㅠ_ㅠ
    메이드복은 정말 네이버-_-에서도 못 보셨을거라 생각합니다만, 후후후...
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.


쿠로파이 한정

통계 위젯 (블랙)

331
236
1021922

동맹배너

동맹 배너

CLAMP 오피셜 사이트
어쩌다보니 동인남?!
이글루스 CLAMP 동맹
이글루스 라그유저동맹
이글루스 드래곤케이브 동맹

메모장

메모장 속에 꼬깃꼬깃
지금 몇명이 접속중인가~
이글루스펫 [쿠로멍멍이]
글로벌하게 노는 아꾸입네다!